Birtlingen befindet sich direkt südwestlich von Bitburg im Nimstal, in unmittelbarer Nähe zur B 257(E29), Bitburg - Echternach. Die Gemarkung unfasst 293 ha, davon sind 70 ha Wald. Die Höhe über NN beträgt 250 m.
Birtlingen zählt mit etwa 80 Einwohner zu den kleineren Gemeinden der Verbandsgemeinde Bitburg-Land. Die Gemeinde ist noch landwirtschaftlich geprägt, auch wenn die Zahl der Vollerwerbsbetriebe abgenommen hat.
Durch die verkehrsgünstige Lage sind viele Arbeitnehmer im benachbarten Luxemburg und in der Kreisstadt Bitburg (5 km) beschäftigt.

Ortseingang Birtlingen
Ortseingang Birtlingen
Hof Dimmer Birtlingen
Hof Dimmer Birtlingen
Hungerburg Birtlingen
Hungerburg Birtlingen
An der Nims Birtlingen
An der Nims Birtlingen